Pour les 25 ans du séminaire « Le Caucase entre les Empires, XVI^e-XXI^esiècle »

 Journée d’étude en hommage à Claire Mouradian

Organisée par le CERCEC (CNRS/EHESS), Jeudi 29 novembre 2018

 École des Hautes Études en Sciences Sociales

Amphithéâtre François Furet, 105 boulevard Raspail – 75006 Paris

En position de carrefour entre les grands empires eurasiatiques, le Caucase est entré dans l’histoire par des voies singulières. Son étude invite autant à se pencher sur les circulations transfrontalières d’hommes, d’idées et de marchandises qui s’y sont produites sur la longue durée, qu’à y observer les multiples modalités du fait guerrier, les formes locales du jeu politique, ou encore les réalités anthropologiques, religieuses et linguistiques des divers peuples de la région.

Claire Mouradian, directrice de recherche émérite au CNRS, organise depuis 25 ans un séminaire à l’EHESS dédié à l’étude du Caucase. La longévité de ce rendez-vous scientifique doit beaucoup à la perspective pluridisciplinaire adoptée, permettant un renouvellement constant des approches ; elle tient encore au contrepoint historiographique proposé, consistant à écrire l’histoire non plus depuis le regard et les intérêts du seul pouvoir central, mais depuis les périphéries impériales. En outre, l’ouverture du séminaire aux spécialistes de la région a permis des échanges fructueux entre chercheurs internationaux qui avaient, pour certains, rarement l’opportunité de se rencontrer.

La Journée d’étude, organisée par Françoise Daucé (EHESS, CERCEC-EHESS), Anouche Kunth (CNRS, IRIS-EHESS) et Marie-Hélène Mandrillon (CNRS, CERCEC-EHESS), réunit quatre tables rondes :

9h15-9h45 : Introduction & Projection de L'image comme archive. Entretien filmé de Claire Mouradian, film réalisé par Dimitri Galitzine.

Panel 1) Une épistémè des petites nations (9h45 – 11h00)

Modération : Charles Urjewicz, INALCO, Paris 

• Jean Radavnyi, INALCO, Paris : Grandes et petites nations du Daghestan : au delà des évidences.
• Françoise Thom, Paris-IV Sorbonne : Les petites nations vues du Kremlin, de Lénine à Poutine
• Alexandre Toumarkine, INALCO, Paris : Les Circassiens de l’Empire ottoman finissant : une petite « nation » caucasienne ? 

11h00 – 11h15 : Pause 

Panel 2) L’échelle régionale des échanges, des conflits et des circulations (11h15 – 13h00)

Modération : Chantal Toufanian, CERCEC-EHESS, Paris

• Irine Naktchebia,Université d’État Ilia, G. Tsérétéli, Institut d’études orientales, Tbilissi : La Situation des Russes en Géorgie d’après les notes du lieutenant Trézel (Mai, 1809)
• Charles Urjewicz, INALCO, Paris : Comment peut-on être Géorgien et... Européen ?
• Altay Goynshov, Baku Research Institute, Bakou : Some aspects of the transformation of Azerbaijani society in the late 19th early 20th century
• Levon Abrahamyan,Institute of Archaeology and Ethnography, NAS, Erevan : "Aragi mej, dukhov" :Velvet revolution in Armenia in anthropological perspective.

Pause déjeuner : 13h00-14h30

Panel 3) Ruptures – Violences de masse, génocide des Arméniens ottomans (14h30 – 16h15) 

Modération : Alain Blum, CERCEC, INED/EHESS

• Cloé Drieu, CNRS, CETOBAC-EHESS, Paris : Chassé-croisé dans la Grande Guerre : un soldat du Turkestan sur le front caucasien
• Marc Elie, CNRS, CERCEC-EHESS, Paris : Les Caucasiens exilés en Asie centrale : faim, répression et questionnement identitaire, 1943-1960
• Anouche Kunth, CNRS, IRIS-EHESS, Paris : Refaire famille après un génocide : expériences arméniennes 
• Hratch Tchilingirian, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford : « Islamic response » to the Karabakh conflict

16h15 – 16h30 : Pause

Panel 4) Exils, Diasporas (16h30 – 17h45)

Modération : Aline Angoustures, responsable de la Mission Histoire et Archives de l’OFPRA, Paris

• Estelle Amy de la Bretèque, CREM, Paris Nanterre : « An occupation of loss » : petite histoire new-yorkaise d'une lamentation pour Shingal
• Astrig Atamian, CERCEC-EHESS, Paris : En route vers le Caucase. Portraits de passagers du Sinaïa.
• Laure Piaton, (Ethnopôle du Centre du Patrimoine Arménien, Valence) : Patrimonialiser les mémoires des migrations : l’exemple du Centre du Patrimoine Arménien à Valence

Bilan et Perspectives (17h45)

Silvia Serrano, Eur’Orbem, Paris Sorbonne